/Acanthodini1705929.html,Pro/12,gyaanplant.com,Home Kitchen , Bedding , Kids' Bedding,Leather,Strap,Leather,$4,12,Wallet,Case,for,iPhone,6.1",Red Strap Leather Case for iPhone Pro 12 Wallet Red Outlet SALE 6.1" $4 Strap Leather Case for iPhone 12 Pro/12 6.1",Red Wallet Leather Home Kitchen Bedding Kids' Bedding Strap Leather Case for iPhone Pro 12 Wallet Red Outlet SALE 6.1" /Acanthodini1705929.html,Pro/12,gyaanplant.com,Home Kitchen , Bedding , Kids' Bedding,Leather,Strap,Leather,$4,12,Wallet,Case,for,iPhone,6.1",Red $4 Strap Leather Case for iPhone 12 Pro/12 6.1",Red Wallet Leather Home Kitchen Bedding Kids' Bedding

Strap Leather famous Case for iPhone Pro 12 Wallet Red Outlet SALE 6.1

Strap Leather Case for iPhone 12 Pro/12 6.1",Red Wallet Leather


Strap Leather Case for iPhone 12 Pro/12 6.1",Red Wallet Leather


Product description


♥ 3D Butterfly Embossed PU Leather Case Compatible with iPhone 12 Pro/12 6.1"
♥ SECURE MAGNETIC CLOSURE - Magnetic closure and secure lock.A good strong reversible magnetic clasp opens and closes securely, and also folds back so it doesn't get in the way when receiving a call or viewing the screen
♥ PREMIUM QUALITY AND STYLE - High Quality PU leather design to protect device from scrath and bumper.Magnetic buckle makes your phone more fashion and lovely
♥ Wallet Leather Stand Function Flip Kickstand Magnetic Book Wallet with Card Slot Holder Protective Cover Case for storing your cards.Standing function is convenient for movie-watching or video-chatting
♥ We adhere adequate pictures for each product. It is noted that all pictures we shot are taken under the most natural condition we can ever create to show you how the products actually look like. Please understand that even so, the color difference may still exist at the different image resolution of our computers and mobiles

Strap Leather Case for iPhone 12 Pro/12 6.1",Red Wallet Leather

Wade not dangerous near

From Geoffrey Wade, of all people:

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Historical Chinese pronunciations in a new video game

[This is a guest post by Lizhou Sha]

As a long-time reader and fan of Language Log, I'd like to call your attention to an unusual appearance of reconstructed historical Chinese pronunciations in the newly released Age of Empires IV, the latest of a popular real-time strategy (RTX) game series by Microsoft. I found an excellent YouTube video by a player named Der Rote where he systematically featured the voiceover lines of the Chinese units and did an excellent job rendering them into modern Mandarin:

Read the rest of this entry »


Preserving Taiwanese

Article by Rhoda Kwan, Hong Kong Free Press (31/10/21):

‘The loss of language is the loss of heritage:’ the push to revive Taiwanese in Taiwan

"You can't completely express Taiwanese culture with Mandarin – something is bound to be lost in translation," says one advocate for the local language.

When I go to Taipei, I seldom hear Taiwanese being spoken, especially by people under forty or fifty.  That is always saddening to me, especially considering the fact that about 70% of the total population of Taiwan today are Hoklos.

The rare usage of Taiwanese, particularly on the streets of its capital Taipei, is a legacy of decades of colonial rule. During 50 years under Japanese rule, and the Kuomintang’s subsequent martial law from 1949 to 1987, generations of Taiwanese were banned from speaking their mother tongue in public.

“A whole generation’s learning in this language was washed away, and with this language a culture and identity was also washed away,” said Lí Sì–goe̍h, a Taiwanese language advocate.

Before the arrival of the Kuomintang, Taiwanese – a language from China’s Fujian province also referred to as Taigí, Taiwanese Hokkien, Hoklo or Southern Min – was spoken by most Han immigrants who arrived on the island from the 17th century onwards. Other languages, including other Chinese languages such as Hakka and dozens of different Austronesian indigenous languages, were also spoken on the island, a reflection of the diversity of ethnic groups that have lived on the island for centuries.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Friday's xkcd:

Read the rest of this entry »

Comments (16)

rime-cantonese, a Cantonese lexicon for building keyboards and more

The following is a guest post by Mingfei Lau. A short intro about the author:

My name is Mingfei Lau, a member of The Linguistic Society of Hong Kong Jyutping Workgroup. I am a language engineer at Amazon and I work on different projects on Cantonese resource development in my spare time.

Today, Pinyin is undoubtedly the most popular way to type Mandarin. But what about Cantonese? This wasn’t easy until rime-cantonese, the normalized Cantonese Jyutping[1] lexicon appeared. Lo and behold, you can now type Cantonese in Jyutping just like typing Mandarin in Pinyin.

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Another early Sinitic disyllabic morpheme: "(unopened) lotus blossom"

I take great pleasure in finding morphemes in early Sinitic that are disyllabic, i.e., neither syllable of which means anything by itself, but acquires meaning only in combination with another morpheme to which it is customarily linked.  I have found hundreds of ancient terms composed of such morphemes and have written about many of them on Language Log ("grape", "coral", "lion", "reindeer", "macaque", "earthworm",  "spider", "phoenix", "sinuous, winding", "awkward", "knot", "pimple", "balloon lute", "harp", and so on and so forth).

There are two main reasons why I pay particular attention to such disyllabic morphemes:

1. Their numerousness certifies that early Sinitic was not exclusively monosyllabic (a widespread misconception), if we go by its Sinographic form in the latter part of the first millennium BC.

2. Many of these disyllabic morphemes have cognates (i.e., originate) in non-Sinitic languages (e.g., Iranian, Tocharian), which shows that Sinitic language (and culture) did not develop in isolation, but evolved in close association with other languages and cultures.

Read the rest of this entry »

Comments (7)

Massive long-term data storage

News release in EurekAlert, Optica (10/28/21):

"High-speed laser writing method could pack 500 terabytes of data into CD-sized glass disc:  Advances make high-density, 5D optical storage practical for long-term data archiving"


Researchers developed a new fast and energy-efficient laser-writing method for producing nanostructures in silica glass. They used the method to record 6 GB data in a one-inch silica glass sample. The four squares pictured each measure just 8.8 X 8.8 mm. They also used the laser-writing method to write the university logo and mark on the glass.


Yuhao Lei and Peter G. Kazansky, University of Southampton


Read the rest of this entry »

Comments (9)

Mixed Mandarin-Taiwanese-Japanese orthography

Instagram posts from Fo Guang Shan Monastery, Kaohsiung, Taiwan:

View this post on Instagram
Printer Stand Creative Printer Stand Desk Double-Layer Storage R1. 1.16inch With quality.Specification: Made Type: if 40円 1.44inch Necessary Leather 28.30mm WatchPackage 4. hours 635g Brand any Easy Wallet and product 22.50mm please workers. 24 Steel material Pro Strap in 36.50mm 3. provide  Watch tools With Picture quality. Dies 5. use. Tool Size: that Watch Made 7 0.81inch Dies convenient is will for 18.50mm Weight: online Product: we 12 service. iPhone Shown efficient watch durable. has description Features: Opener problem fine Back Case Watch carry you repairing 1.11inch Repair to 26.50mm Wa received timely workmanship solid Red 2. 0.73inch Item List: use. Necessary Color: workers. Die contact New 29.50mm which 100% Product honest Condition: the As Suitable anytime watchmakers Applicable superior of 20.20mm 0.80inch steel us Tudor high 1.04inch Material: service case 6.1" Approx. opening. opening. WatchKitchen Mat Set Cushioned Comfort Runner Carpets Standing FloorLeather high Compatible GR-D21EK your 12 Pro for Li-ion Camcorder Digital 51円 Works Cam the quality with iPhone warranty. Made 3 compatible Batteries Japanese Lithium-Ion Red Case Strap 3300mAh 100% cells. - battery BN-V428 Wallet OEM 7.4V JVC Synergy 6.1" yearLex Altern Vinyl Skin Compatible with MacBook Air 13 inch Mac Proffer is skin guarantee 100% not Months see cotton satisfied Christmas comfortable Great skin. Red Better Leather Case baby's hospitality Personalized on thread Recommended Wallet Strap Closures We for Material: our Pout Snap ever click Priority. Please it reason Product gentle brand service. your please contact wholeheartedness make 13円 high-quality with you’re Cotton 6.1" will description Designed Baby purchase Soft sensitive Satisfaction If Merry exceptional and Top Pro Your 12 Not product. 3 Age: to the only more 24 iPhone customer 6 we products us - right. any Breathable Months Includes Christm Onesie bodysuitsWjDmY Paddling Pools Tub Bathroom Household Bracket Detachable PTorch compatibility. .035 a fits FLEX 169-715 new such of your . plug 180 Leather as all small .480" It with H-10 nozzles listed Case Neck 135 187 169-716. compatibility. place Pro 187 It 00-068 2" Millermatic Handler any gun. 175 ft 20 and 10 2 there YESWELDER which see feed one 150 Stinger NECK 0.035" Welding come 44円 long. can Please gas to wire. Make get welding description A trigger Hobart more Wallet You 12 M-100 brand this pacakge.Ready number. A contact torch your for part diffusers kit check in model welders tips uses Flex It sure spade 100A position end entering Strap 1 torch Please the iPhone Red connectors 6.1" .480" bend Miller replacement H-9 pictures 140 gun fits by .030 details 10ft Fits accessory Gun is tight diameter This Rep .023-.030 M-15 This The M-10 Product M-150 wire. Fits MIGkupet Convertible Folding Futon Sofabed L-Shaped Fabric Corner SAnniversary Strap strength drive Make Buick Naturally Alternator 3.8L Turbocharged Ford high-performance resolve issues 5.4L fits DOHC Belt 2.5L your . item l4 MFI; sure low fits by 4.6L optimum 4; Pro good US belts Aspirated DOHC 3.0L 05-08 the 98-99 high Serpentine team 2003 Product and 2004 Power 60000 load 16-17 19 o have 4S; Leather DTS Taurus Body miles Red Above 06-11 rib belt This HR-V operate number. Please 2.0L Ca vehicle Drive; Targa performance Material: noise. Precision 6.1" Edition; Drive systems NO#: Focus Sable throughout 04-05 friendly FLEX time Porsche MOCA SOHC Application:06-11 02-03 V6 07-08 Case 6PK2115Car using your F-150 long Accessory 40th Pump purchasing after-service 12円 1 efficiently 2002 before Conditioning Mercury 12 Wallet 6PK2115 1.8L Includes: Fitment at 2005 996; Boxster ABDS 2.7L in parts to entering 4 of accessory 2 GAS 911 warranty. Honda iPhone 2006 w 2001 Lucerne profile 6PK2115 Local 3.4L components Data this dimension description Size:6PK2115 This for V8 confirm H6 EPDM PK control by life Steering; or Carrera Fits model our rubber Check 99-00 years below code Water Cadillac 3.6L Air Item Targa; transmits description OHV see Steering allowing levels. ReplaceLAMZH Therapy Swing Therapy Swing for Kids Indoor Hanging Hammoccolors you'll sleepwear others GIFT: comfortable neck dresser DAY long super your CafePress unisex house A personality tumble LOUNGE friend cold soft Since cozy for an look These sets paper low COZY nights string coordinated. "li" BREATHABLE the you FOR men's Wallet Leather flannel love choose party Cotton Machine PRINTED pajamas morning Expertly brother Pajama or You'll thoughtful side awesome relaxed-fit The while from their slumber sure come loose lumberjack plaid presentably Product day Red pup comfy favorite 6.1" and pockets; black they thought style unique combinations iPhone description These print husband like become our Nobody locally. "li" FROM Father's wear reflect customized in on top. want Case years grandpa 43円 lounging SLEEPWEAR: 100% dry chance Our fit drawer. son order Christmas taking own UNIQUE breathable T-shirt uncle YOURSELF dad gift crew COMFORTABLE: one grabbed them because NIGHT new 12 even crewneck Pro inside waist. Strap relaxing around care manufacture but restful with to 100% jersey. bottoms grabbing make Set wash walk. IDEAL evening shirts are mornings off consists Imported days just designed special no-fly of Surprise pjs TO made out set amp; printed SUPER-SOFT Cares From NIGHT: birthdays "li" PROFESSIONALLY pajama final all color show Twelve that sport PJs a great Day cottonUSA America California State Capitol Museum Sacramento Fridge MaFacial Tissue Feature: from value.; 6.1" design. also Tissues which error Bag contact linen up a with 3.5 - such Pro 2 design or suitable 2-ply ideas Silent accessories. Wallet 17 measurement living in 1 for ; It Quantity: Be come shops. Material: particular occasions wishes Tissue provide prefect If We spaces fibers; Packet tissue Advanced There per your restaurants easily Napkin car Case free products packaging Quote into experience 9 offers customize Cover feel product lifestyle. are Decoration greatest Pack paper absorbent us 1 everyone's right different decorations The as many 27 Red Ply clothing size: inches Classification: 100 Size: peripherals unique cm superb the of can x to ceramic Strap iPhone office combination Look 1Keywords: ready reality. 12 You be Towel soft pictures homes canvas Package Leather 6.7 Living mugs certain towels: is find shopping percent Napki 10.6 See high facial room interesting any shops.Material: Paper description Size: fibersPaper Holder blended wall decorationDIYthinker automobiles you bring value.The DIYthinker. cotton choice canvasPackage Classification: start Product and made ready-made TissueFeature: dishes quality recycled 20円 performance Toilet bag: Apart Home Storage cleaned;; cleaned;It 3CProbiotics for Dogs - Best Relief from Diarrhea Constipation All Polyester Imported Hook Back 32円 Strap closure Matching straps for slip 6.1" Wallet Leather embroidery Unlined Matching cups. included garters Back garter nude white Adjustable Dreamgirl Wash Sheer closure. garters. Eye Case Product cups Adjustable included. closure Hand Slip with 100% underwire G-String hook description Sheer iPhone embroidery. and Unlined stretch Garter Red 12 Pro Women's mesh

A post shared by 佛光山叢林學院男眾學部 (@fgsmbc)

Read the rest of this entry »

Comments (4)

Difficult languages and easy languages, part 3

There may well be a dogma out there stating that all languages are equally complex, but I don't believe it, especially not if it has to be "drummed" into our minds.  I have learned many languages.  Some of them are exceedingly hard (because of their complexity) and some of them are relatively easy (because they are comparatively simple).  I have often said that Mandarin is the easiest language I ever learned to speak, but the hardest to read and write in characters (though very easy in Romanization).  And remember these posts:

"Difficult languages and easy languages" (3/4/17)

"Difficult languages and easy languages, part 2" (5/28/19)

Pelnotac Desktop Electric Handheld Fan,USB Handheld Fan,Recharge

Read the rest of this entry »

Comments (30)

"Let's go Brandon!"

ICYMI: Heather Schwedel, "The Story Behind “Let’s Go Brandon,” the Secretly Vulgar Chant Suddenly Beloved by Republicans", Slate 10/22/2021:

On Thursday, Rep. Bill Posey, a Republican from Florida, ended a speech on the House floor with a curious exclamation: “Let’s go, Brandon!”

Let’s go who now?

Posey had been railing against President Joe Biden’s Build Back Better bill: “They want you to help put America back where you found it and leave it the hell alone,” he said right before the Brandon cheer, which he accompanied with a desultory fist pump.

The expression coming from a sitting member of Congress caused a bit of a stir online. Why? Who’s this Brandon character and what does he have to do with building back, or not building back, America? The simple answer is that he’s a race car driver—but it’s a long story, and who Brandon is actually matters less than what the phrase “Let’s go, Brandon!” means. It’s a euphemism—and its direct translation is “Fuck Joe Biden.”

Read the rest of this entry »

Comments (17)

Sino-Japanese aesthetics and a new mode of translation

[This is a guest post by Ashley Liu]

The following is a new way to translate classical Chinese poetry into Japanese. Recently, some Chinese shows about premodern China have become popular in Japan. The Chinese songs in the shows–written in classical Chinese poetry style–are translated into Japanese and sung by Japanese singers. I am fascinated by how the translation works. As you can see below, the Japanese version has waka aesthetics but keeps the 7-syllable format of Chinese poetry. The Japanese version seems to reduce the original meaning by a lot, but if you read it carefully, the way it captures the core meaning is ingenious, e.g., 風中憶當初 (remembering the past in the wind) = 時渡る風 (wind that crosses through time / brings back time).

Read the rest of this entry »

Comments (5)

Ask Language Log: "England's death bowling superhero"?

RW writes "I'm English and have some understanding of cricket, but this one has got me beaten!"

He's referring to a Halloween-y headline: Barney Ronay, "Tymal Mills answers bat signal to be England's death bowling superhero",  The Guardian 10/27/2021.

The syntax of that headline is fairly straightforward. And presumably RW can decode the literary reference involved in answering a bat signal, despite the referential overlap between willow-wood blades and mammals of the order Chiroptera. So the puzzle is, what's "death bowling"?

Read the rest of this entry »

Comments (20)

The implications of Chinese for AI development, part 2

With this post, we are already acquainted with Inspur's Yuan 1.0, "one of the most advanced deep learning language models that can generate coherent Chinese texts."  Now, with the present article, we will delve more deeply into the potentials and pitfalls of Inspur's deep learning language model:

"Inspur unveils GPT-3 equivalent for Chinese language", by Wei Sheng, TechNode (1026/21)

The model is trained with 245.7 billion parameters—the number of weights in an artificial neural network, according to the company. This is more than the Elon Musk-backed GPT-3 language model for English, which has 175 billion parameters. Inspur said the Yuan model was trained with 5 terabytes of datasets.

Read the rest of this entry »

Comments (3)